تَغتَدى وتَروحُ، عَلَيكَ يا مُسلِمَ بنَ عَقيلِ بنِ أبى طالِبٍ، ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ.

أشهَدُ أنَّكَ قَد أقَمتَ الصَّلاةَ وآتَيتَ الزَّكاةَ، وأَمَرتَ بِالمَعروفِ ونَهَيتَ عَنِ المُنكَرِ، وجاهَدتَ فِى اللّهِ حَقَّ جِهادِهِ، وقُتِلتَ عَلى مِنهاجِ المُجاهِدينَ فى سَبيلِهِ، حَتّى لَقيتَ اللّهَ عز و جل وهُوَ عَنكَ راضٍ، وأَشهَدُ أنَّكَ وَفَيتَ بِعَهدِ اللّهِ، وبَذَلتَ نَفسَكَ فى نُصرَةِ حُجَّةِ اللّهِ وَابنِ حُجَّتِهِ، حَتّى أتاكَ اليَقينُ، أشهَدُ لَكَ بِالتَّسليمِ وَالوَفاءِ وَالنَّصيحَةِ، لِخَلَفِ النَّبِىِّ المُرسَلِ، وَالسِّبطِ المُنتَجَبِ، وَالدَّليلِ العالِمِ، وَالوَصِىِّ المُبَلِّغِ، وَالمَظلومِ المُهتَضَمِ، فَجَزاكَ اللّهُ عَن رَسولِهِ وعَن أميرِ المُؤمِنينَ، وعَنِ الحَسَنِ وَالحُسَينِ، أفضَلَ الجَزاءِ، بِما صَبَرتَ وَاحتَسَبتَ وأَعَنتَ، فَنِعمَ عُقبَى الدّارِ.

لَعَنَ اللّهُ مَن قَتَلَكَ، ولَعَنَ اللّهُ مَن أمَرَ بِقَتلِكَ، ولَعَنَ اللّهُ مَن ظَلَمَكَ، ولَعَنَ اللّهُ مَنِ افتَرى عَلَيكَ، ولَعَنَ اللّهُ مَن جَهِلَ حَقَّكَ، وَاستَخَفَّ بِحُرمَتِكَ، ولَعَنَ اللّهُ مَن بايَعَكَ وغَشَّكَ، وخَذَلَكَ وأَسلَمَكَ، ومَن ألَّبَ عَلَيكَ ولَم يُعِنكَ، الحَمدُ للّهِ الَّذى جَعَلَ النّارَ مَثواهُم وبِئسَ الوِردُ المَورودُ، أشهَدُ أنَّكَ قُتِلتَ مَظلوما، وأَنَّ اللّهَ مُنجِزٌ لَكُم ما وَعَدَكُم، جِئتُكَ زائِرا عارِفا بِحَقِّكُم، مُسَلِّما لَكُم، تابِعا لِسُنَّتِكُم، ونُصرَتى لَكُم مُعَدَّةٌ، حَتّى يَحكُمَ اللّهُ وهُوَ خَيرُ الحاكِمينَ، فَمَعَكُم مَعَكُم لا مَعَ عَدُوِّكُم، صَلَواتُ اللّهِ عَلَيكُم، وعَلى أرواحِكُم وأَجسادِكُم، وشاهِدِكُم وغائِبِكُم، وَالسَّلامُ عَلَيكُم ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ، قَتَلَ اللّهُ اُمَّةً قَتَلَتكُم

وى در نيمه ماه رمضان سال شصت هجرى از مكّه خارج شد و پنجم شوّال به كوفه رسيد و پس از دستگيرىِ هانى، در هشتم ذى‏حجّه قيام كرد و در فرداى آن روز، مظلومانه به شهادت رسيد.

مسلم، داماد امير مؤمنان عليه‏السلام بود و نام همسرش در برخى منابع، رُقَيّه و در برخى ديگر، اُمّ كلثوم، گزارش شده است كه احتمالاً كنيه رقيّه باشد. وى، دو فرزند به نام‏هاى عبد اللّه‏ و على داشت كه عبد اللّه‏، در كربلا به شهادت رسيد. فرزندان ديگرى نيز از وى، گزارش شده است.^۱ به هر حال، تصريح شده كه نسلى از وى، باقى نمانده است. چند تن از برادران مسلم عليه‏السلام در كربلا حضور داشته‏اند و به شهادت رسيده‏اند.^۲

زيارت اوّل

در كتاب «مصباح الزائر»، زيارت مسلم بن عقيل اين گونه ذكر شده است:در كنار قبرش مى‏ايستى و مى‏گويى:

الحمدُ للّهِ المالِكِ الحَقِّ المُبينِ، المُتَصاغِرِ لِعَظَمَتِهِ جَبابِرَةُ الطّاغينَ، المُعتَرِفِ بِرُبوبِيَّتِهِ جَميعُ أهلِ السَّماواتِ وَالأَرَضينَ، المُقِرِّ بِتَوحيدِهِ سائِرُ الخَلقِ أجمَعينَ، وصَلَّى اللّهُ عَلى سَيِّدِ الأَنامِ، وأَهلِ بَيتِهِ الكِرامِ، صَلاةً تَقَرُّ بِها أعيُنُهُم، وتُرغَمُ بِها أنفُ شانِئِهِم مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ أجمَعينَ، سَلامُ اللّهِ العَلِىِّ العَظيمِ، وسَلامُ مَلائِكَتِهِ المُقَرَّبينَ، وأَنبِيائِهِ المُرسَلينَ، وأَئِمَّتِهِ المُنتَجَبينَ، وعِبادِهِ الصّالِحينَ، وَجَميعِ الشُّهَداءِ وَالصِّدّيقينَ، وَالزّاكِياتُ الطَّيّباتُ فيما