مىترسند كه در آن، دلها و چشمها زير و رو مىشوند».
«يَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لاَ تُلْهِكُمْ أَمْوَ لُكُمْ وَ لاَ أَوْلَدُكُمْ عَن ذِكْرِ اللَّهِ وَ مَن يَفْعَلْ ذَ لِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْخَسِرُونَ ؛۱
اى كسانى كه ايمان آوردهايد! اموال و فرزندانتان، شما را از ياد خدا غافل نكند ؛ و كسانى كه چنين كنند، زيانكاران اند».
حديث
۸۳.تفسير القُرطُبىـ به نقل از ابو هُرَيره از پيامبر خدا صلىاللهعليهوآله در باره فرموده خداى بلندمرتبه: «مردانى كه نه تجارتى و نه داد و ستدى، آنها را از ياد خدا باز نمىدارد» ـ: يعنى همان كسانى كه در جستجوى فضل [و روزى]خداوند، در زمين سفر مىكنند.۲
۸۴.الكافىـ به نقل از حسين بن بشّار، از مردى كه سند حديث را به يكى از اهل بيت عليهمالسلام رسانده است، در باره اين سخن خداوند عز و جل: «مردانى كه نه تجارتى و نه داد و ستدى، آنان را از ياد خدا باز نمىدارد» ـ: آنان، بازرگانانى هستند كه تجارت و داد و ستد، از ياد خدا بازشان نمىدارد. هر گاه وقت نماز شود، به گزاردن حقّ خدا (نماز) مىپردازند.۳
۸۵.امام على عليهالسلام ـ از سخنان ايشان هنگام تلاوت كردن اين آيه: «در آن [خانه]ها هر بامداد و شامگاه، او را نيايش مىكنند: مردانى كه نه تجارتى و نه داد و ستدى، آنان را از ياد خدا باز نمىدارد»۴ ـ: خداوند پاك و بلندمرتبه، ياد خود (يا: نماز) را