39
فرهنگ نامه تجارت و داد و ستد

ج ـ كاهش خرد

۴۰.امام صادق عليه‏السلام: تجارت را رها مكن ؛ زيرا رها كردن تجارت، خِرد را از بين مى‏برد.۱

۴۱.امام صادق عليه‏السلام: كنار نهادن داد و ستد، از خِرد مى‏كاهد.۲

۴۲.الكافىـ به نقل از فضيل اَعوَر ـ: شاهد بودم كه مُعاذ بن كثير به امام صادق عليه‏السلام گفت: من توانگر شده‏ام. آيا تجارت را رها كنم ؟ امام صادق عليه‏السلام فرمود: «اگر چنين كنى، عقلت كم مى‏شود» يا جمله‏اى به اين مضمون فرمود.۳

۴۳.الكافىـ به نقل از مُعاذ جامه‏فروش ـ: امام صادق عليه‏السلام به من فرمود: «اى مُعاذ ! آيا از تجارت كردن ناتوان شده‏اى يا بدان بى ميلى ؟». گفتم: نه ناتوانم و نه بى ميل.
فرمود: «پس چه شده است [كه تجارت را كنار نهاده‏اى] ؟». گفتم: وليد كه به قتل رسيد، ما منتظر اتّفاقى (روى كار آمدن دولت شما) بوديم. حالا هم مال بسيار دارم و در دست من است و هيچ كس هم از من طلبى ندارد و گمان نمى‏كنم تا زنده‏ام، بتوانم آن را تمام كنم. فرمود: «تجارت را كنار مَنِه ؛ زيرا ترك تجارت، خِرد را از بين مى‏برد. براى خانواده‏ات كار كن. مگذار آنان براى تو كار كنند».۴

1.. لا تَترُكِ التِّجارَةَ ؛ فَإِنَّ تَركَها مَذهَبَةٌ لِلعَقلِ (المقنع ، صدوق : ص ۳۶۳ ، كتاب من لا يحضرهالفقيه : ج ۳ ص ۱۹۲ ح ۳۷۱۸) .

2.. تَركُ التِّجارَةِ يَنقُصُ العَقلَ (الكافى : ج ۵ ص ۱۴۸ ح ۱ ، تهذيب الأحكام : ج ۷ ص ۲ ح ۱) .

3.. شَهِدتُ مُعاذَ بنَ كَثيرٍ وقالَ لِأَبي عَبدِ اللّه‏ِ عليه‏السلام : إنّي قَد أيسَرتُ ، فَأَدَعُ التِّجارَةَ ؟
فَقالَ : إنَّكَ إن فَعَلتَ قَلَّ عَقلُكَ ـ أو نَحوَهُ ـ الكافى : ج ۵ ص ۱۴۸ ح ۴ ، تهذيبالأحكام : ج ۷ ص ۲ ح ۲ .

4.. قالَ لي أبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه‏السلام : يا مُعاذُ ، أضَعُفتَ عَنِ التِّجارَةِ أو زَهَدتَ فيها ؟ قُلتُ : ما ضَعُفتُعَنها وما زَهَدتُ فيها .
قالَ : فَما لَكَ ؟ قُلتُ : كُنّا نَنتَظِرُ أمرا وذلِكَ حينَ قُتِلَ الوَليدُ ، وعِندي مالٌ كَثيرٌ وهُوَ في يَدي ولَيسَ لِأَحَدٍ عَلَيَّ شَيءٌ ، ولا أراني آكُلُهُ حَتّى أموتَ .
فَقالَ : [لا] تَترُكها ! فَإنَّ تَركَها مَذهَبَةٌ لِلعَقلِ ، اِسعَ عَلى عِيالِكَ ، وإيّاكَ أن يَكونَ هُمُ السُّعاةَ عَلَيكَ (الكافى : ج ۵ ص ۱۴۸ ح ۶ ، تهذيب الأحكام : ج ۷ ص ۲ ح ۳) .


فرهنگ نامه تجارت و داد و ستد
38

اموالتان از ميان مى‏رود». سپس با او تندى فرمود.۱

۳۸.الكافىـ به نقل از على بن عُقبة از محمّد بن مسلم، داماد بُرَيد عِجلى ـ: بُرَيد به محمّد گفت: از امام صادق عليه‏السلام در باره كارى كه مى‏خواهم بكنم، برايم سؤال كن: سپرده‏ها و اموالى از مردم در دست من است و من با آنها كار مى‏كنم ؛ امّا در نظر دارم از دنيا (كسب و تجارت) دست بكشم و حق هر صاحب حقى را به او برگردانم.
محمّد، موضوع را به عرض امام صادق عليه‏السلام رساند و نظر ايشان را پرسيد و گفت: برايش چه صلاح مى‏دانيد ؟ امام عليه‏السلام فرمود: «اى محمّد ! آيا مى‏خواهد خودش را بيچاره كند ؟ نه ؛ بلكه با توكّل به خداوند، داد و ستد نمايد».۲

ب ـ انحطاط انديشه

۳۹.الكافىـ به نقل از مُعاذ بن كثير جامه‏فروش ـ: به امام صادق عليه‏السلام گفتم: من براى خود، ثروتى دارم و تصميم دارم بازار را رها كنم. فرمود: «در اين صورت، نظرت از اعتبار مى‏افتد و در هيچ چيز از تو كمك گرفته نمى‏شود».۳

1.. قالَ أبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه‏السلام : أيَّ شَيءٍ تُعالِجُ ؟ قُلتُ : ما اُعالِجُ اليومَ شَيئا . فَقالَ : «كَذلِكَ تَذهَبُأموالُكُم» ! وَاشتَدَّ عَلَيهِ الكافى : ج ۵ ص ۱۴۸ ح ۵ .

2.. قالَ بُرَيدٌ لِمُحَمَّدٍ : سَل لي أبا عَبدِ اللّه‏ِ عليه‏السلامعَن شَيءٍ اُريدُ أن أصنَعَهُ : إنَّ لِلنّاسِ في يَديوَدائِعَ وأَموالاً ، وأَنَا أتَقَلَّبُ فيها ، وقَد أرَدتُ أن أتَخَلّى مِنَ الدُّنيا وأَدفَعَ إلى كُلِّ ذي حَقٍّ حَقَّهُ .
قالَ : فَسَأَلَ مُحَمَّدٌ أبا عَبدِ اللّه‏ِ عليه‏السلام عَن ذلِكَ وخَبَّرَهُ بِالقِصَّةِ ، وقالَ : ما تَرى لَهُ ؟
فقالَ : يا مُحَمَّدُ أيَبدَأُ نَفسَهُ بِالحَرَبِ ؟ لا ، ولكِن يَأخُذُ ويُعطي عَلَى اللّه‏ِ جَلَّ اسمُهُ الكافى : ج ۵ ص ۱۴۹ ح ۱۲ ، تهذيب الأحكام : ج ۷ ص ۳ ح ۸ .

3.. قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّه‏ِ عليه‏السلام : إنّي هَمَمتُ أن أدَعَ السّوقَ وفي يَدي شَيءٌ .
قالَ : إذَن يَسقُطَ رَأيُكَ ، ولا يُستَعانَ بِكَ عَلى شَيءٍ الكافى : ج ۵ ص ۱۴۹ ح ۱۰ ،تهذيب الأحكام : ج ۶ ص ۳۲۹ ح ۹۰۸ وج ۷ ص ۳ ح ۷ .

  • نام منبع :
    فرهنگ نامه تجارت و داد و ستد
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری شهری؛ سيّدمجتبي غيوري
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1395
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 20121
صفحه از 296
پرینت  ارسال به