گفت: بازارها، و منفورترين بازاريان در پيشگاه خدا، كسى است كه پيش از همه وارد بازار مىشود و پس از همه بيرون مىرود.۱
۳۵۶.مسند ابن حنبلـ به نقل از جبير بن مطعم ـ: مردى خدمت پيامبر صلىاللهعليهوآله آمد و گفت: اى پيامبر خدا ! كجاى شهرها بدتر است ؟ فرمود: «نمىدانم». چون جبرئيل عليهالسلام نزد ايشان آمد. پيامبر صلىاللهعليهوآله فرمود: «اى جبرئيل ! كجاى شهرها بدتر است ؟». گفت: نمىدانم، تا از پرورگارم بپرسم.
جبرئيل عليهالسلام رفت و مدّتى نيامد و سپس آمد و گفت: اى محمّد ! از من پرسيدى: كجاى شهرها بدتر است ؟ و من گفتم: نمىدانم. از پروردگارم پرسيدم: كجاى شهرها بدتر است ؟ و او فرمود: «بازارهاى آنها».۲
۳۵۷.امام على عليهالسلام: باديهنشينى از بنى عامر نزد پيامبر صلىاللهعليهوآله آمد و از ايشان در باره بدترين و بهترين اماكن زمين پرسيد. پيامبر خدا صلىاللهعليهوآله به او فرمود: «بدترين مكان زمين، بازارهاست. بازارها، ميدان ابليساند. اوّلِ صبح با پرچم خود مىآيد و تختش را مىگذارد و فرزندان خود را در ميان همه اصناف، پخش مىكند: از كسى كه پيمانهاش را كم مىدهد تا كسى كه ترازويش را
1.. قالَ رَسولُ اللّهِ صلىاللهعليهوآلهلِجَبرَئيلَ عليهالسلام : أيُّ البِقاعِ أحَبُّ إلَى اللّهِ تَبارَكَ وتَعالى ؟ قالَ :المَساجِدُ ، وأَحَبُّ أهلِها إلَى اللّهِ أوَّلُهُم دُخولاً إلَيها وآخِرُهُم خُروجا مِنها .
قالَ : فَأَيُّ البِقاعِ أبغَضُ إلَى اللّهِ تَعالى ؟ قالَ : الأَسواقُ ، وأَبغضُ أهلِها إلَيهِ أوَّلُهُم دُخولاً إلَيها وآخِرُهُم خُروجا مِنها الأمالى ، طوسى : ص ۱۴۵ ح ۲۳۷ ، بحارالأنوار : ج ۸۴ ص ۴ ذيل ح ۷۶ .
2.. إنَّ رَجُلاً أتَى النَّبِيَّ صلىاللهعليهوآله فَقالَ : يا رَسولَ اللّهِ ، أيُّ البُلدانِ شَرٌّ ؟ فَقالَ : لا أدري . فَلَمّا أتاهُجِبريلُ عليهالسلامقالَ : يا جَبرَئيلُ ، أيُّ البُلدانِ شَرٌّ ؟ قالَ : لا أدري ، حَتّى أسأَلَ رَبّي عز و جل .
فَانطَلَقَ جِبريلُ عليهالسلام ثُمَّ مَكَثَ ما شاءَ اللّهُ أن يَمكُثَ ، ثُمَّ جاءَ فَقالَ : يا مُحَمَّدُ ، إنَّكَ سَأَلتَني : أيُّ البُلدانِ شَرٌّ ؟ فَقُلتُ : لا أدري ، وإنّي سَأَلتُ رَبّي عز و جل : أيُّ البُلدانِ شَرٌّ ؟ فَقالَ : أسواقُها (مسند ابن حنبل : ج ۵ ص ۶۱۷ ح ۱۶۷۴۴ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۱۶۶ ح ۳۰۳) .