«فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابَا ؛۱ پروردگارت را تسبيح و حمد كن و از او آمرزش بخواه كه او بسيار توبهپذير است».
«وَ اتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ ؛۲ تقواى الهى پيشه كنيد كه خداوند، توبهپذير و مهربان است!».
ر. ك: بقره: آيه ۱۶۰، نساء: آيه ۲۶ و ۲۷، مائده: آيه ۳۹، اعراف: آيه ۱۵۳، احزاب: آيه ۱۲ و نور: آيه ۱۰.
حديث
۱۲۱.پيامبر خدا صلىاللهعليهوآله: به هر كس [توفيق] توبه داده شود، از پذيرفتهشدن آن محروم نمىگردد؛ زيرا خداوند فرموده است: «اوست كه توبه بندگان را مىپذيرد و از گناهان در مىگذرد».۳
۱۲۲.امام على عليهالسلام: هرگز چنين نيست كه خدا درِ توبه را بگشايد و درِ آمرزش را ببندد؛ زيرا خداوند متعال مىفرمايد: «اوست كه توبه را از بندگانش مىپذيرد و از بدىها در مىگذرد».۴
۱۲۳.پيامبر خدا صلىاللهعليهوآله: هر كس از خدا پوزش بخواهد، خداوند، پوزش او را مىپذيرد.۵
۱۲۴.پيامبر خدا صلىاللهعليهوآله: هرگز چنين نيست كه خدا درِ توبه را بگشايد و درِ آمرزش را ببندد. او مىفرمايد: «و هر كس بدى كند يا به خويشتن ستم نمايد، سپس از
1.نصر : آيه ۳ .
2.حجرات : آيه ۱۲ .
3.مَن اُعطِيَ التَّوبَةَ لَم يُمنَعِ القَبولَ ، فَإِنَّهُ قالَ : «وَ هُوَ الَّذِى يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَ يَعْفُواْ عَنِالسَّيِّـٔاتِ»نوادر الاُصول : ج ۱ ص ۴۱۷ ، الدرّ المنثور : ج ۵ ص ۸ .
4.ما كانَ اللّهُ لِيَفتَحَ بابَ التَّوبَةِ ويُغلِقَ بابَ المَغفِرَةِ ؛ لِأَ نَّهُ تَعالى يَقولُ : «وَ هُوَ الَّذِى يَقْبَلُ التَّوْبَةَعَنْ عِبَادِهِ وَ يَعْفُواْ عَنِ السَّيِّـٔاتِ» إرشاد القلوب : ص ۱۴۹ ، نهج البلاغة : الحكمة ۴۳۵ .
5.مَنِ اعتَذَرَ إلَى اللّهِ قَبِلَ اللّهُ مِنهُ عُذرَهُ (مسند أبي يعلى : ج ۴ ص ۲۳۳ ح ۴۳۲۲ ، تاريخأصبهان : ج ۲ ص ۷۳ الرقم ۱۰۲۸) .
