255
دانشنامه قرآن و حديث 15

۶ / ۶

مراعات شايستگى مخاطب

۳۳۳.عيسى عليه السلام :اى جمعيت حواريان ! گوهر را بر گردن خوك نيفكنيد ، كه با آن ، كارى انجام نمى دهد ، و حكمت را به آن كه خواهان آن نيست ، ندهيد ؛ زيرا حكمت ، بهتر از گوهر است ، و آن كه خواهان حكمت نيست ، بدتر از خوك است .

۳۳۴.عيسى عليه السلام :دُر را زير پاى خوكان نيفكنيد .

۳۳۵.امام صادق عليه السلام :مسيح عليه السلام مى فرمود : كسى كه درمان جراحت مجروح را رها كند ، لاجرم با مجروح كننده آن شخص [در اين جرم] شريك است ؛ زيرا كسى كه مجروح كرده ، نابودى مجروح را مى خواسته ، و آن كه درمانش را رها كرده ، به دنبال خيرخواهى او نبوده است . پس اگر خير او را نمى خواسته ، پس به ناگزير ، نابودى او را خواسته است .
به همين ترتيب ، حكمت را براى نااهل ، بازگو نكنيد كه مايه جهالت شما خواهد بود ، و آن را از اهلش دريغ نكنيد كه گناهكار خواهيد بود ؛ بلكه بايد هر يك از شما به سان طبيبِ مداواكننده باشد كه هر جا نياز به مداوا ديد ، اقدام كند و در غير اين صورت ، از مداوا باز ايستد .

۳۳۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آفت علم ، فراموشى است و ضايع كردن آن ، به اين است كه آن را براى نااهل ، بازگو كنى .

۳۳۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :عيسى بن مريم عليه السلام در ميان بنى اسرائيل ايستاد و گفت : «اى بنى اسرائيل ! حكمت را براى نادانان بازگو مكنيد كه در اين صورت ، به حكمت ، ستم كرده ايد ، و آن را از اهلش دريغ نكنيد كه در اين صورت ، به آنان ستم كرده ايد» .


دانشنامه قرآن و حديث 15
254

۶ / ۶

مُراعاةُ أهلِيَّةِ المُخاطَبِ

۳۳۳.عيسى عليه السلام :يا مَعشَرَ الحَوارِيّينَ ، لا تُلقُوا اللُّؤلُؤَ لِلخِنزيرِ ؛ فَإِنَّهُ لا يَصنَعُ بِهِ شَيئا . ولا تُعطُوا الحِكمَةَ مَن لا يُريدُها ؛ فَإِنَّ الحِكمَةَ أحسَنُ مِنَ اللُّؤلُؤِ ، ومَن لا يُريدُها أشَرُّ مِنَ الخِنزيرِ . ۱

۳۳۴.عنه عليه السلام :لا تَطرَحُوا الدُّرَّ تَحتَ أرجُلِ الخَنازيرِ . ۲

۳۳۵.الإمام الصادق عليه السلام :كانَ المَسيحُ عليه السلام يَقولُ : إنَّ التّارِكَ شِفاءَ المَجروحِ مِن جُرحِهِ شَريكٌ لِجارِحِهِ لا مَحالَةَ ؛ وذلِكَ أنَّ الجارِحَ أرادَ فَسادَ المَجروحِ ، وَالتّارِكَ لِاءِشفائِهِ لَم يَشَأ صَلاحَهُ ، فَإِذا لَم يَشَأ صَلاحُهُ فَقَد شاءَ فَسادَهُ اضطِرارا . فَكَذلِكَ لا تُحَدِّثوا بِالحِكمَةِ غَيرَ أهلِها فَتَجهَلوا ، ولا تَمنَعوها أهلَها فَتَأثَموا . وَليَكُن أحَدُكُم بِمَنزِلَةِ الطَّبيبِ المُداوي ؛ إن رَأى مَوضِعا لِدَوائِهِ ، وإلّا أمسَكَ . ۳

۳۳۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :آفَةُ العِلمِ النِّسيانُ ، وإضاعَتُهُ أن تُحَدِّثَ بِهِ غَيرَ أهلِهِ . ۴

۳۳۷.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ عيسَى بنَ مَريَمَ عليه السلام قامَ في بَني إسرائيلَ ، فَقالَ : يا بَني إسرائيلَ، لا تُحَدِّثوا بِالحِكمَةِ الجُهّالَ فَتَظلِموها ، ولا تَمنَعوها أهلَها فَتَظلِموهُم . ۵

1.الزهد لابن حنبل : ص ۱۱۸ عن عكرمة ، عيون الأخبار لابن قتيبة : ج ۲ ص ۱۲۴ وفيه «بني إسرائيل» بدل «الحواريّين» ، الدرّ المنثور : ج ۲ ص ۲۱۴ نقلاً عن ابن عساكر عن عكرمة .

2.ربيع الأبرار : ج ۳ ص ۲۱۹ .

3.الكافي : ج ۸ ص ۳۴۵ ح ۵۴۵ عن أبان بن تغلب ، وسائل الشيعة : ج ۱۱ ص ۴۰۱ ح ۵ وراجع : حلية الأولياء : ج ۷ ص ۲۷۳ .

4.سنن الدارمي : ج ۱ ص ۱۵۸ ح ۶۲۹ ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۶ ص ۱۹۰ ح ۷ ، مشكاة المصابيح : ج ۱ ص ۸۸ ح ۲۶۵ ، جامع بيان العلم : ج ۱ ص ۱۰۸ كلّها عن الأعمش ، كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۱۸۴ ح ۲۸۹۶۰ و راجع : التبيان فى تفسير القرآن : ج ۱ ص ۱۹۸ والإجازات للمجلسي (المطبوعة في ج ۱۰۸ من بحارالأنوار) : ص ۱۶ .

5.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۴ ص ۴۰۰ ح ۵۸۵۸ ، معاني الأخبار : ص ۱۹۶ ح۲ كلاهما عن جميل بن صالح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، الكافي : ج ۱ ص ۴۲ ح ۴ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۲ ص ۶۶ ح ۷ ؛ المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۳۰۱ ح ۷۷۰۷ عن محمّد بن كعب القرظي نحوه ، الدرّ المنثور : ج ۲ ص ۲۱۳ نقلاً عن ابن عساكر عن ابن عبّاس وفيه «غير أهلها» بدل «الجهّال» و «يا معشر الحواريّين» بدل «يا بنى إسرائيل» .

  • نام منبع :
    دانشنامه قرآن و حديث 15
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: جمعی از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    22
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1390
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 99262
صفحه از 618
پرینت  ارسال به