169
دانشنامه قرآن و حديث 6

۲۱۰.امام على عليه السلام :هيچ فريبكارى ، فريبنده تر از آرزو نيست.

۲۱۱.امام على عليه السلام :براى فريب خوردن، آرزو، خود، كافى است.

۲۱۲.امام على عليه السلام :هر آرزويى فريبى دارد.

۲۱۳.امام على عليه السلام :آرزو را دروغگو بدان و به آن اعتماد مكن؛ زيرا آرزو ، فريب است و آرزومند ، فريب خورده.

۲۱۴.امام على عليه السلام :فريفته آرزوها، فريب خورده است.

۲۱۵.امام على عليه السلام :زنهار! فريب آرزو را مخور.

۲۱۶.امام على عليه السلام :بدبخت ، كسى كه به حال خويش فريفته شود و فريب آرزوهاى پوچَش را بخورد.

۲۱۷.امام على عليه السلام :اى بندگان خدا! عزم كوچيدن كنيد از اين سرايى كه رفتن از آن ، بر ساكنانش مقدّر شده و از زيستن [هميشگى] در آن ، ممنوع گشته اند و جان هايشان مقهورِ مرگ است ، به طورى كه هيچ زنده اى طمع در ماندن ندارد و هيچ جاندارى نيست ، جز آن كه سُرود فرمان مرگ دارد. پس زنهار كه آرزو بر شما چيره نگردد، و مدّت عمر را دراز نپنداريد، و در دنيا ، فريب آرزوها را نخوريد و تا زنده ايد ، خدا را بندگى كنيد!


دانشنامه قرآن و حديث 6
168

۲۱۰.عنه عليه السلام :لا غارَّ أخدَعُ مِنَ الأَمَلِ. ۱

۲۱۱.عنه عليه السلام :كَفى بِالأَمَلِ اغتِرارا. ۲

۲۱۲.عنه عليه السلام :لِكُلِّ أمَلٍ غُرورٌ. ۳

۲۱۳.عنه عليه السلام :أكذِبِ الأَمَلَ ولا تَثِق بِهِ ؛ فَإِنَّهُ غُرورٌ وصاحِبَهُ مَغرورٌ. ۴

۲۱۴.عنه عليه السلام :المُغتَرُّ بِالآمالِ مَخدوعٌ. ۵

۲۱۵.عنه عليه السلام :إيّاكَ وَالاِغتِرارَ بِالأَمَلِ. ۶

۲۱۶.عنه عليه السلام :الشَّقِيُّ مَنِ اغتَرَّ بِحالِهِ ، وَانخَدَعَ لِغُرورِ آمالِهِ. ۷

۲۱۷.عنه عليه السلام :أَزمِعوا ۸ عِبادَ اللّهِ بِالرَّحيلِ مِن هذِهِ الدّارِ ، المَقدورِ عَلى أهلِها الزَّوالُ ، المَمنوعِ أهلُها مِنَ الحَياةِ ، المُذَلَّلَةِ أنفُسُهُم بِالمَوتِ ، فَلا حَيٌّ يَطمَعُ فِي البَقاءِ ، و لا نَفسٌ إلّا مُذعِنَةٌ بِالمَنونِ ؛ فَلا يَغلِبَنَّكُمُ الأَمَلُ ، ولا يَطُل عَلَيكُم الأَمَدُ ، ولا تَغتَرّوا فيها بِالآمالِ، وتَعَبَّدُوا اللّهَ أيّامَ الحَياةِ. ۹

1.غرر الحكم : ج ۶ ص ۳۷۷ ح ۱۰۶۱۴ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۵۳۳ ح ۹۷۵۵ وفيه «غادر» بدل «غارّ» .

2.غرر الحكم : ج ۴ ص ۵۷۵ ح ۷۰۳۵ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۳۸۶ ح ۶۵۵۰ .

3.غرر الحكم : ج ۵ ص ۱۲ ح ۷۲۷۷ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۴۰۱ ح ۶۷۵۶ .

4.غرر الحكم : ج ۲ ص ۱۸۸ ح ۲۳۲۷ ، نهج البلاغة : الخطبة ۸۶ ، تحف العقول : ص ۱۵۲ وليس فيهما «ولا تثق به» ، بحار الأنوار : ج ۷۷ ص ۲۹۳ ح ۲ .

5.غرر الحكم : ج ۱ ص ۱۶۵ ح ۶۲۹ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۵ ح ۲۵۷ .

6.التحصين لابن فهد : ص ۱۶ ح ۲۸ ، بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۱۱۲ ح ۱۰۹ نقلاً عن عيون الحكم والمواعظ .

7.غرر الحكم : ج ۲ ص ۵۱ ح ۱۷۹۹ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۲ ح ۱۵۲ .

8.الزَّمَع والزَّماع : المَضاء في الأمر والعَزم عليه . وأزْمَعَ الأمرَ وبه وعليه : مضى فيه وثَبَّتَ عليه عزمَه (لسان العرب : ج ۸ ص ۱۴۳ «زمع») .

9.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۵۱۹ ح ۱۴۸۴ ، الأمالي للمفيد : ص ۱۶۰ ح ۲ عن مجاهد ، نهج البلاغة : الخطبة ۵۲ وليس فيه من «الممنوع» إلى «بالمنون» وليس فيهما ذيله ، بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۱۰۸ ح ۱۰۸ .

  • نام منبع :
    دانشنامه قرآن و حديث 6
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: جمعی از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    22
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1390
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 65808
صفحه از 576
پرینت  ارسال به