حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
صفحه 8
الفصل الخامس : غَزَواتُ النَّبيِّ صلى الله عليه و آله
۵ / ۱
غَزوَةُ بَدرٍ الكُبرى
الكتاب
« وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ فَاتَّقُواْ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ * إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيَكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَـثَةِ ءَالَـفٍ مِّنَ الْمَلَئِكَةِ مُنزَلِينَ » . ۱
الحديث
۹۱۳۹.كنز العمّال عن أنس عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :يا أبا جَهلٍ ، يا عُتبةُ ، يا شَيبَةُ ، يا اُمَيَّةُ ! هل وَجَدتُم ما وَعَدَ رَبُّكُم حقّا ؟ فإنّي قد وَجَدتُ ما وَعَدَني رَبِّي حَقّا ، فقال عُمَرُ: يا رسولَ اللّه ِ ، ما تُكَلِّمُ مِن أجسادٍ لا أرواحَ فيها ؟ ! فقالَ : والذي نَفسِي بِيَدِهِ ما أنتُم بأسمَعَ لِما أقولُ مِنهُم ، غَيرَ أنَّهُم لا يَستَطِيعُونَ جَوابا . ۲
۹۱۴۰.الأمالي للطوسي عن ابن عبّاس :وَقَفَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله علَى قَتلى بدرٍ فقالَ : جَزاكُم اللّه ُ مِن عِصابَةٍ شَرّا ، لقد كَذَّبتُموني صادِقا ، وخَوَّنتُم ۳ أمينا . ثُمّ التَفَتَ إلى أبي جَهلِ بنِ هِشامٍ فقال : إنّ هذا أعتى علَى اللّه ِ مِن فِرعَونَ ، إنّ فِرعَونَ لَمّا أيقَنَ بالهَلاكِ وَحَّدَ اللّه َ، وإنّ هذا لمّا أيقَنَ بالهَلاكِ دَعا بِاللاّتِ والعُزّى! ۴
1. آل عمران : ۱۲۳ و ۱۲۴.
2. كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۳۷۶ ح ۲۹۸۷۴ .
3. في كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۳۷۶ ح ۲۹۸۷۳ «جزاكم اللّه عنّي من عصابة شرّا ، لقد خوّنتموني أمينا ، وكذبّتموني صادقا».
4. الأمالي للطوسي : ص ۳۱۰ ح ۶۲۶ ، بحارالأنوار : ج ۱۹ ص ۲۷۳ ح ۱۱ .
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
صفحه 9
فصل پنجم : جنگ هاى پيامبر صلى الله عليه و آله
۵ / ۱
جنگ بدرِ بزرگ
قرآن
«و يقيناً خداوند، شما را در [ جنگ ] بدر ـ با آن كه ناتوان بوديدـ يارى كرد. پس، از خدا پروا كنيد، باشد كه سپاس گزارى نماييد. آن گاه كه به مؤمنان مى گفتى: «آيا شما را بس نيست كه پروردگارتان، شما را با سه هزار فرشته فرودآمده، يارى كند؟»» .
حديث
۹۱۳۹.كنز العمّالـ به نقل از اَنَس ـ: [پس از تمام شدن جنگ بدر] پيامبر خدا [خطاب به كشته شدگان كُفّار كرد و] فرمود : «اى ابو جهل، اى عُتبه، اى شيبه، اى اُميّه! آيا وعده پروردگارتان راست بود؟ من كه وعده پروردگارم را راست يافتم».
عمر گفت : اى پيامبر خدا! با پيكرهايى بى جان ، سخن مى گويى؟
فرمود : «سوگند به آن كه جانم در دست اوست، سخن مرا همچنان كه شما مى شنويد، آنها نيز مى شنوند، منتها آنان نمى توانند پاسخ بدهند».
۹۱۴۰.الأمالى ، طوسىـ به نقل از ابن عبّاس ـ: پيامبر خدا، بالاى سرِ كشتگان بدر ايستاد و فرمود : «خداوند با گروهى اندك، كيفرتان داد. شما، منِ راستگو را دروغزن شمرديد و منِ امين را خائن پنداشتيد».
آن گاه، رو به [جنازه ]ابوجهل بن هشام كرد و فرمود : «اين مرد در برابر خدا از فرعون سركش تر بود؛ زيرا فرعون، وقتى يقين كرد كه در چنگال مرگ گرفتار آمده است، به يگانگى خدا ايمان آورد؛ امّا اين مرد، هنگامى هم كه يقين كرد كه به هلاكت مى رسد، باز هم لات و عزّا را خواند».