سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد هفتم صفحه 0

الفَصلُ السّابِع: سِياسَتُهُ مُعامَلَةِ الأَعداءِ

۷ / ۱

تَأليفُ القُلوبِ

۴۲۲۶.المطالب العالية عن عبد الرحمن بن عائذ :كانَ النَّبيّ صلى اللّه عليه و آله إذا بَعَثَ بَعثا قالَ : تَأَلَّفُوا النّاسَ۱وتَأَنَّوا بِهِم ، ولا تُغيروا عَلَيهِم حَتّى تَدعوهُم ؛ فَما عَلَى الأَرضِ مِن أهلِ بَيتِ مَدَرٍ۲ولا وَبَرٍ إلاّ وأَن تَأتوني بِهِم [مُسلِمينَ] ، أحَبُّ إلَيَّ مِن أن تَقتُلوا رِجالَهُم ، وتَأتوني بِنِسائِهِم .۳

۴۲۲۷.الإمام عليّ عليه السلام ـ في فَضلِ رَسولِ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله ـ :لَمَّ اللّهُ بِهِ الصَّدعَ۴، ورَتَقَ بِهِ الفَتقَ۵، وأَلَّفَ بِهِ الشَّملَ بَينَ ذَوِي الأَرحامِ بَعدَ العَداوَةِ الواغِرَةِ فِي الصُّدورِ۶، وَالضَّغائِنِ القادِحَةِ فِي القُلوبِ .۷

1.التألّف : المداراة والإيناس ليثبتوا على الإسلام (النهاية : ج ۱ ص ۶۰ «ألف») .

2.المَدَرُ : قِطَعُ الطين ، والعربُ تُسمّي القرية مَدَرَة ؛ لأنّ بنيانها غالبا بالمَدر (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۶۸۱ «مدر») .

3.المطالب العالية : ج ۲ ص ۱۶۶ ح ۱۹۶۲ ، اُسد الغابة : ج ۳ ص ۴۶۰ الرقم ۳۳۳۹ ، تاريخ دمشق : ج ۳۴ ص ۴۵۰ ح ۷۰۵۸ ، سبل الهدى والرشاد : ج ۶ ص ۷ وفيه «وتأتوهم» بدل «وتأنّوا بهم» ، بغية الباحث : ج ۲ ص ۶۶۱ ح ۶۳۷ عن شريح بن عبيد وكلّها نحوه ، كنز العمّال : ج ۴ ص ۴۳۷ ح ۱۱۳۰۰ .

4.الصَّدع : الشَّقّ (الصحاح : ج ۳ ص ۱۲۴۱ «صدع») والكلام على الاستعارة ، والمراد : جمع اللّه‏ به الاُمّة ، وأصلح به الفُرقة .

5.رَتَقْتُ الفتْقَ : سَدَدته (المصباح المنير : ص ۲۱۸ «رتق») .

6.يقال : في صدره عليّ وغر : أي ضغن وعداوة وتوقّد من الغيظ (الصحاح : ج ۲ ص ۸۴۶ «وغر») .

7.نهج البلاغة : الخطبة ۲۳۱ ، الجمل : ص ۲۶۷ ، الإرشاد : ج ۱ ص ۲۴۴ ، الاحتجاج : ج ۱ ص ۳۷۴ ح ۶۸ كلّها نحوه ، بحار الأنوار : ج ۱۸ ص ۲۲۵ ح ۶۷ .

سیره پیامبر خاتم صلّی الله علیه وآله - جلد هفتم صفحه 1

الفَصلُ السّابِع: سِياسَتُهُ مُعامَلَةِ الأَعداءِ

۷ / ۱

تَأليفُ القُلوبِ

۴۲۲۶.المطالب العالية عن عبد الرحمن بن عائذ :كانَ النَّبيّ صلى اللّه عليه و آله إذا بَعَثَ بَعثا قالَ : تَأَلَّفُوا النّاسَ۱وتَأَنَّوا بِهِم ، ولا تُغيروا عَلَيهِم حَتّى تَدعوهُم ؛ فَما عَلَى الأَرضِ مِن أهلِ بَيتِ مَدَرٍ۲ولا وَبَرٍ إلاّ وأَن تَأتوني بِهِم [مُسلِمينَ] ، أحَبُّ إلَيَّ مِن أن تَقتُلوا رِجالَهُم ، وتَأتوني بِنِسائِهِم .۳

۴۲۲۷.الإمام عليّ عليه السلام ـ في فَضلِ رَسولِ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله ـ :لَمَّ اللّهُ بِهِ الصَّدعَ۴، ورَتَقَ بِهِ الفَتقَ۵، وأَلَّفَ بِهِ الشَّملَ بَينَ ذَوِي الأَرحامِ بَعدَ العَداوَةِ الواغِرَةِ فِي الصُّدورِ۶، وَالضَّغائِنِ القادِحَةِ فِي القُلوبِ .۷

1.التألّف : المداراة والإيناس ليثبتوا على الإسلام (النهاية : ج ۱ ص ۶۰ «ألف») .

2.المَدَرُ : قِطَعُ الطين ، والعربُ تُسمّي القرية مَدَرَة ؛ لأنّ بنيانها غالبا بالمَدر (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۶۸۱ «مدر») .

3.المطالب العالية : ج ۲ ص ۱۶۶ ح ۱۹۶۲ ، اُسد الغابة : ج ۳ ص ۴۶۰ الرقم ۳۳۳۹ ، تاريخ دمشق : ج ۳۴ ص ۴۵۰ ح ۷۰۵۸ ، سبل الهدى والرشاد : ج ۶ ص ۷ وفيه «وتأتوهم» بدل «وتأنّوا بهم» ، بغية الباحث : ج ۲ ص ۶۶۱ ح ۶۳۷ عن شريح بن عبيد وكلّها نحوه ، كنز العمّال : ج ۴ ص ۴۳۷ ح ۱۱۳۰۰ .

4.الصَّدع : الشَّقّ (الصحاح : ج ۳ ص ۱۲۴۱ «صدع») والكلام على الاستعارة ، والمراد : جمع اللّه‏ به الاُمّة ، وأصلح به الفُرقة .

5.رَتَقْتُ الفتْقَ : سَدَدته (المصباح المنير : ص ۲۱۸ «رتق») .

6.يقال : في صدره عليّ وغر : أي ضغن وعداوة وتوقّد من الغيظ (الصحاح : ج ۲ ص ۸۴۶ «وغر») .

7.نهج البلاغة : الخطبة ۲۳۱ ، الجمل : ص ۲۶۷ ، الإرشاد : ج ۱ ص ۲۴۴ ، الاحتجاج : ج ۱ ص ۳۷۴ ح ۶۸ كلّها نحوه ، بحار الأنوار : ج ۱۸ ص ۲۲۵ ح ۶۷ .